Пасха, Остерн (нем. Ostern) или Светлое Христово Воскресенье.
Все эти три названия применяются для самого значительного дня в календаре всех христиан.
О нашей православной Пасхе мы знаем много, так как любим и ждём Светлое Христово Воскресенье.
Пасха в Мюнхене — нем. Ostern in München
Содержание
Как отмечают Воскрешение Христа в Баварии и во всей южной Германии, где большинство христиан католики?
Праздник называется Остерн.
Слово своими корнями связано с частью света «Восток», то есть восходом солнца. Восход солнца в христианской вере символ Воскрешения и Нового Пришествия Христа.
В древнегерманском пантеоне богов была богиня зори, имя её звучало близко к Ёстра, Остра, ( аналогична богине Авроре) и в честь неё устраивался праздник прихода весны.
Вот так века смешали веру и традиции. Сегодняшнее празднование Пасхи у католиков включает в себя как посещение службы, так и парка или зоопарка.
Как празнуют пасху в Германии?
Многие семьи с детьми празднуют не столько церковный праздник, сколько пикник на природе.
Дома украшают зелёной искусственной травкой, цветными яйцами висящими на комнатных растениях-деревьях, в том же стиле украшают дворы и газоны.
Яйца, раскрашенные в яркие цвета, являясь символом новой жизни, в русской православной традиции превратились в дорогие, ценные, духовные подарки ( вспомним яйца работы Фаберже), а у католиков в лакомства для детей.
Традиции Баварии на пасху
Ещё в средневековой Баварии была традиция награждать детишек вкусной едой, те яйцами, на Пасху, но их не вручали напрямую,
а давали ребёнку лопату, чтобы перекопав грядки в огороде он нашёл «подарок от зайчика»- вкусное варёное яичко.
Сегодняшние детишки находят, подброшенные взрослыми, шоколадные яйца под кустиками в саду или в зоопарке.
Детки долго ещё верят, что зайцы, а не куры несут яйца!
Европейская кондитерская индустрия создаёт массу продукции перед Пасхой, ориентируясь на эти традиции.
Остерн празднуется с украшениями из цветов, а куличи выпекаются в форме зайца (богатого яйцами посланника весны) или барашка, овечки, символа Жертвы Христа.
Длится Остерн, как праздник 4 дня от Страстной Пятницы до Пасхального Понедельника включительно, и входит в пасхальные каникулы.
На мой вопрос молодой баварской маме, почему весенняя часть праздника преобладает над церковной и духовной, она ответила, что считает события тех дней слишком кровавыми и грустными для того чтобы их правильно изложить детям, поэтому службе в церкви они предпочитают поход семьёй на природу и в зоопарк.
Церковные праздники у католиков
Церковный праздник номер 1 у католиков — это Рождество, так как радость прихода Христа-младенца в наш мир они считают главным событием.
Мы же, православные, видим Пасху праздником номер 1 и называем его Светлым Христовым Воскресеньем, делая ударение на слово «светлое», те солнечное Воскресенье,
как начало Новой Жизни.
Приглашаю Вас на свои весенние экскурсии, где Вы узнаете о праздниках и традициях Баварии и Германии в прекрасные солнечные дни!
Мы посетим известные храмы, посмотрим алтарную живопись и скульптуру, откушаем местные сладости и Вы получите незабываемы впечатления о Мюнхене и Баварии.
1 комментарий. Оставить новый
Куда сходить 10 апреля в Мюнхен, если всё закрыто?